بعض المصطلحات السياسية المترجمة

Nuclear Non Proliferation Treaty
معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية

Pave the way
يمهد الطريق أمام

inflame the crisis
يؤجج الأزمة

Human rights abuses
انتهاك حقوق الإنسان

Opressive regimes
الأنظمة القمعية

violations
انتهاكات

supperssion
إخماد - قمع

pep talk
كلمة تشجيع يدلي بها مسؤول

recession
ركود اقتصادي

malfeasance
سوء سلوك المسؤولين

Weapon of Mass Destruction = WMD
أسلحة الدمار الشامل

***********************************
Alien..........شخص غريب أو أجنبي

(World Health Organization(WHO..........منظمةالصحةالعالمية

Cold War..........الحرب الباردة

Constitution..........دستور

Atta'ef Accord..........اتفاق الطائف

Mandate..........انتداب

The right to repatriation..........حق العودة

Extraordinary Session..........جلسة استثنائية

Extraordinary Summit..........قمة طارئة

/:Coup d'e`tat /ku:deta..........انقلاب

Massacre..........مجزرة/ مذبحة

Mass Destruction Weapons..........أسلحة الدمار الشامل

Withdrawal..........انسحاب

Magna Carta..........الوثيقة العظمى

Ratification..........تصديق على

****************************

Deportation..........ترحيل الأجانب

Exile..........نفي,إبعاد(عن الوطن)

Asylum..........اللجوء السياسي

Slavery..........العبودية

Hunger Strike..........إضراب عن الطعام

Genocide..........إبادة جماعية

NATO) North Atlantic Treaty Organization)..........حلف شمال الأطلسي

Land for peace principle..........مبدأ الأرض مقابل السلام

Besieged..........محاصر عسكريا

Arab League..........جامعة الدول العربية

Cabinet Statement..........بيان وزاري